Hi ....My husband and my 11 yr old daughter and I love Laloux (classic French cuisine and chic understated atmosphere) on Ave. des Pins. Also discovered Joe Beef in Little Burgundy after seeing it on Diary of a Foodie (PBS).. had great seafood (oysters) and halibut.. creative side dishes. Cozy and very fun. Also a classic Greek seafood place is Milos on Ave. du Parc... Last but not least for a French casual cafe is Cafe Cherrier on St. Denis&Cherrier. ( Goat cheese salad, moules et frites, and classic bistro food) Hope this helps!!