In this oven version of Yucatán-style pit pork, the meat marinates in an orange and achiote mixture before being wrapped in banana leaves and slow-cooked.