In this take on the classic Passover breakfast dish, eggy matzo brei gets topped with juicy, sweet cherries roasted with vanilla and orange zest.