A Mexican coastal seafood classic with green olives and capers thrown in for a bit of Spanish influence.