Stir-fried noodles and the four Thai flavors of salty, sweet, sour, and spicy create this popular Thai dish.